Anatomía de una categoría de listado OMRI

¿Qué es una categoría de listado OMRI y cómo se construye?

Por Jarod Rhoades; Traducido por Javier Camoriano; Revisado por Cesar Cartagena

Crear una categoría de listado OMRI puede ser sorprendentemente complejo para un bloque tan pequeño de palabras. Adoptamos un enfoque modular, casi como cierta empresa danesa de bloques de juguete entrelazantes de la que no puedo escribir legalmente el nombre aquí. Durante el desarrollo de estándares, el personal de OMRI, trabajando con nuestro Comité Técnico y la Junta Directiva, pasa por varias rondas de revisión y edición antes de decidirse por una versión final de la categoría.  

En pocas palabras, una categoría OMRI Listed es lo que asignamos a los productos de marca que aparecen en la Lista de Productos OMRI.  La educación es parte de nuestra misión, y a menudo, usaremos una categoría de listado, a veces llamada categoría de material genérico, como vehículo para lograr esto. Estas categorías aparecen en nuestro buscador en línea y en el Manual de Estándares OMRI© correspondiente. Nuestro objetivo es vincular los bloques de construcción hacia un contenido coherente, y al mismo tiempo preservando la brevedad. 

El texto a continuación muestra los componentes de una categoría de listado tal como aparecen en el Manual de Estándares OMRI.

Comenzando en la parte superior izquierda, el nombre de la categoría aparece aquí, con la clase de uso directamente debajo. El código de clase de uso puede ser uno o más códigos de dos letras que correspondan a las descripciones de clase encontradas en el Manual de Estándares OMRI. Por ejemplo, la clase de uso "Fertilizantes para cultivos y enmiendas del suelo" a menudo aparece con el código abreviado "CF" por sus siglas en inglés (Crop Fertilizers) para fines de clasificación OMRI.

El término superior derecho describe la asignación o "estatus de permisividad" de un material genérico (por ejemplo, Permitido, Permitido con restricciones o Prohibido). Elegimos un estatus por categoría, aunque dos categorías diferentes pueden tener el mismo nombre con diferentes estatus. El campo de origen describe la fuente del material (por ejemplo, no sintético, sintético o agrícola).

El campo de anotación nos ofrece un poco de libertad y es donde podemos ser creativos sobre lo que se incluye, teniendo en cuenta el papel educativo de estas categorías.  Aquí es donde incluimos cualquier restricción de fuente, información educativa u otros conceptos de identificación, como la anotación "Como kieserita o sales de Epsom" para nuestra categoría "Sulfato de magnesio" en la Clase: CF.  Desarrollamos la redacción de estas anotaciones desde cero a menos que exista una redacción específica en las regulaciones para comunicar. 

Directamente después del campo de anotación está el campo de restricción. Aquí es donde describimos las restricciones de uso o las limitaciones sobre cómo se puede usar dicho material. Históricamente, estas restricciones de uso son bastante limitadas ya que se toman directamente de los estándares orgánicos. Almacenamos un repositorio de lenguaje de restricción en nuestra base de datos que podemos "conectar" a la categoría, de modo que todos los materiales restringidos de manera similar comunicaran el mismo lenguaje inequívoco. También tenemos la capacidad de crear nuevas restricciones para "conectarlas" cuando sean necesarias. Las restricciones ayudan al usuario final a comprender qué pasos se deben seguir para utilizar un material de manera conforme.

El campo de categorías relacionadas es otro método para proporcionar contenido educativo. Podemos elegir qué otras categorías podrían ser útiles si un lector está buscando información adicional. Estas "categorías relacionadas" siempre están precedidas por el texto "Véase también". 

El campo de referencia de regla es donde realmente vinculamos la categoría a una regulación federal específica. Estas pueden ser secciones del Código de Regulaciones Federales, documentos de orientación del Manual NOP o respuestas del Comité de Interpretación de Estándares para Canadá. 

En este momento puede cantar una pequeña canción: ♪ahora ya me sé mis categorías♪

Este artículo se publicó originalmente en la edición de primavera de 2025 del boletín OMRI Materials Review.